A kétszálú történet egyik szála a magyar EB biztosi jelölés kudarca. O.V. jelöltjét – Trócsányi Lászlót – ugyanis az EP jogi bizottsága (JURI) alkalmatlannak nyilvánította a biztosi funkció ellátására. Döntésüket több érv támasztotta alá. Felrótták pl. Trócsányinak, hogy igazságügyi minisztersége…